← quay lại bảng chú giải thuật ngữ
nhân vật
Bahram V Gur
Bahram
cũng: بهرام
Vua triều Sassanid (trị vì 420–438), thợ săn huyền thoại được gọi là «Gur» vì săn đuổi lừa hoang (gur). Theo truyền thuyết Ba Tư, ông biến mất khi đang săn trong một hang động — hoặc một đầm lầy; lối chơi chữ gur/mộ trên tên ông đã trở thành thành ngữ.
Ghi chú khi đọc
- Rubaiyat của Omar Khayyam §7 lừa hoang
Bahram V (trị vì 420–438), vua Sassanid có biệt danh «Gur» vì săn lừa hoang (gur) — và gur cũng có nghĩa là «nấm mồ»: câu cuối cùng dựa trọn vào lối chơi chữ này. Kẻ săn gur cuối cùng bị chính gur bắt lấy.