مكان
طوس
أيضاً: طوس
مدينة قديمة في خراسان قرب نيسابور مسقط الخيّام، مقرّ الملكية الإيرانية القديمة وموطن الفردوسي؛ يفهم بعض القرّاء الاسم في القسم 52 على أنه بطل الشاهنامه طوس بدلًا من ذلك — والمعنى المتعلق بالمجد الملكي واحد.
ملاحظات للقراءة
- رباعيات §52 طُوس
طوس، المدينة الكبرى في خراسان (موطن الفردوسي)، هنا بوصفها «مملكة» مضروبة مثلاً — بلد بعيد لا يعني شيئاً أمام جرعة خمر.
- رباعيات §114 طُوس
طوس، المدينة الخراسانية القديمة قرب نيسابور موطن الخيّام — مدينة الأسطورة الكيانية، ليست الآن إلاّ خراباً.