място
Тус
също: طوس
Древен град в Хорасан близо до Нишапур, родния град на Хайям, седалище на старата иранска царска власт и родина на Фирдоуси; някои читатели разбират името в §52 като героя от «Шахнаме» Тус — смисълът на царската слава остава същият.
Бележки за четене
- Рубаи §52 Тус
Тус, великият град на Хорасан (родината на Фирдоуси), тук като поговорково «владение» — далечно царство, нищожно пред глътка вино.
- Рубаи §114 Тус
Тус, древен град на Хорасан близо до Нишапур, родината на Хайям — град на кеянидската легенда, сега само руина.