místo
Tús
také: طوس
Starobylé město v Chorásánu poblíž Chajjámova rodného Níšápuru, sídlo staré íránské královské moci a domov Firdusího; někteří čtenáři chápou jméno v §52 jako hrdinu Šáhnáme Túse — smysl královské slávy zůstává stejný.
Poznámky ke čtení
- Rubájaty §52 Túsu
Tús, velké město Chorásánu (rodiště Firdausího), zde jako příslovečné «panství» — vzdálené království, ničím před doškem vína.
- Rubájaty §114 Túsu
Tús, starobylé město Chorásánu poblíž Nišápuru, Chajjámova rodiště — město kajánovské legendy, dnes jen zřícenina.