Chronologie

Jedes übersetzte Werk, Jahr für Jahr, neben den Ereignissen im Leben des Autors. Folgen aufeinanderfolgender Briefe sind zu Gruppen zusammengefaltet, sodass Sie sie überspringen oder zum Lesen aufklappen können.

1100 n. Chr.

Etwa 52 Jahre alt. Khayyam ist der berühmteste Gelehrte der seldschukischen Welt — der Algebraiker, der die kubischen Gleichungen klassifizierte, der Astronom, der die Sternwarte von Isfahan leitete und den Kalender für Malik-Schah zum Dschalali-Jahr reformierte, genauer als der gregorianische. Doch Malik-Schah und der Wesir Nizam al-Mulk sind seit einem Jahrzehnt tot, die Förderung der Sternwarte ist zusammengebrochen, und Khayyam lebt in Nischapur unter dem Argwohn der religiösen Obrigkeit, lehrt ein wenig, reist vorsichtig und schreibt nichts, was er Dichtung nennt. Die Vierzeiler — skeptisch, vom Tod heimgesucht, den Wein preisend — kursieren im Verborgenen und werden ihm erst Jahrzehnte nach seinem Tod 1131 zugeschrieben; welche von ihm sind, ist die bleibende offene Frage der persischen Literatur.

Ged. Die Rubaiyat 1100 AD

Dieses Projekt unterstützen

Hier frei zu lesen. Mit dem Kauf des E-Books unterstützen Sie die Arbeit.

E-Book erscheint bald

Die E-Book-Ausgabe in dieser Sprache ist in Arbeit. (Deutsch)