τόπος
Τους
επίσης: طوس
Αρχαία πόλη του Χορασάν κοντά στη Νισαπούρ του Καγιάμ, έδρα της παλαιάς ιρανικής βασιλείας και πατρίδα του Φερντοουσί· κάποιοι αναγνώστες εκλαμβάνουν το όνομα στην §52 ως τον ήρωα του Σαχναμέ, Τους — η έννοια της βασιλικής δόξας παραμένει ίδια.
Σημειώσεις ανάγνωσης
- Ρουμπαγιάτ §52 Τους
Η Τους, μεγάλη πόλη του Χορασάν (πατρίδα του Φερντοουσί), εδώ ως παροιμιώδες «βασίλειο» — μακρινό βασίλειο, ανάξιο λόγου μπροστά σε μια γουλιά κρασί.
- Ρουμπαγιάτ §114 Τους
Η Τους, αρχαία πόλη του Χορασάν κοντά στη Νισαπούρ, πατρίδα του Χαγιάμ — πόλη του θρύλου των Κεϊανιδών, τώρα μόνο ερείπιο.