Chronologie

Chaque œuvre traduite, année par année, au fil des événements de la vie de l’auteur. Les suites de lettres consécutives sont repliées en groupes : vous pouvez les survoler ou les déplier pour les lire.

1100

Age ~52. Khayyam is the most famous scientist of the Seljuk world — the algebraist who classified the cubic equations, the astronomer who led the Isfahan observatory and reformed the calendar for Malik-Shah into the Jalali year, more accurate than the Gregorian. But Malik-Shah and the vizier Nizam al-Mulk are a decade dead, the observatory's patronage has collapsed, and Khayyam lives in Nishapur under suspicion from the religious establishment, teaching a little, traveling warily, writing nothing he calls poetry. The quatrains — skeptical, death-haunted, wine-praising — circulate privately and are first attributed to him only decades after his death in 1131; which are his is the permanent open question of Persian literature.

poème Les Robaïyat 1100

Soutenir ce projet

En lecture libre ici. Achetez le livre numérique pour soutenir le travail.

Livre numérique à paraître

L’édition numérique dans cette langue est en préparation.(Français)