ವ್ಯಕ್ತಿ
ಜಮ್ಶೀದ್
ಜೊತೆಗೆ: Jam, جمشید
ಇರಾನಿನ ಪುರಾಣದ ಪೌರಾಣಿಕ ಜಗತ್ ರಾಜ, ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಕಾಣಬಹುದಾದ ಏಳು ಉಂಗುರಗಳ ಪಾತ್ರೆಯ (ಜಾಮ್-ಎ-ಜಮ್) ಒಡೆಯ. ಖಯ್ಯಾಮ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವನು ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿ ವೈಭವದ ಸಂಕೇತ.
ಓದುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
- ರುಬಾಯತ್ §7 ಜಂಷೀದ್
ಇರಾನಿಯನ್ ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಪೌರಾಣಿಕ ಲೋಕಾಧಿಪತಿ, ಜಗತ್ತೇ ಪ್ರತಿಫಲಿಸಿದ ಬಟ್ಟಲಿನ ಒಡೆಯ — ಕಳೆದುಹೋದ ರಾಜವೈಭವದ ಸಂಕೇತ.
- ರುಬಾಯತ್ §130 ಜಂಷೀದನ ಬಟ್ಟಲು
ಜಾಮ್-ಎ ಜಂ, ಜಂಷೀದ್ ರಾಜನ ಸರ್ವದರ್ಶಿ ಬಟ್ಟಲು, ಅದರಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿನ ಏಳು ಖಂಡಗಳೂ ಗೋಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದವು — ಇಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯಸ್ವಭಾವದ ತುಕ್ಕುಹಿಡಿದ ಕನ್ನಡಿಯಾಗಿ ಇಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.