Cronologia
Cada obra traduzida, ano a ano, ao lado dos acontecimentos da vida do autor. As séries de cartas consecutivas são dobradas em grupos, para você passar adiante ou abrir e ler.
1100 d.C.
Cerca de 52 anos. Khayyam é o cientista mais famoso do mundo seljúcida: o algebrista que classificou as equações cúbicas, o astrónomo que dirigiu o observatório de Isfahan e reformou o calendário para Malik-Shah no ano jalali, mais exato do que o gregoriano. Mas Malik-Shah e o vizir Nizam al-Mulk estão mortos há uma década, o mecenato do observatório ruiu, e Khayyam vive em Nishapur sob a suspeita do estabelecimento religioso, ensinando pouco, viajando com cautela, sem escrever nada a que chame poesia. As quadras — céticas, assombradas pela morte, louvadoras do vinho — circulam em privado e só lhe são atribuídas décadas após a sua morte em 1131; quais são dele é a pergunta em aberto permanente da literatura persa.
poema As Rubaiyat 1100 AD