osoba
Džamšíd
aj: Jam, جمشید
Mýtický kráľ sveta z iránskej legendy, majiteľ pohára so siedmimi kruhmi (džam-e Džam), v ktorom bolo možné vidieť celý svet. U Chajjáma symbolizuje zaniknutú cisársku nádheru.
Poznámky na čítanie
- Rubájaty §7 Džamšíd
Legendárny vládca sveta z iránskeho eposu, majiteľ čaše, v ktorej sa zrkadlil celý svet — symbol stratenej kráľovskej slávy.
- Rubájaty §130 čaša Džama
Džám-e Džam, všadevidiaca čaša kráľa Džamšída, v ktorej sa zjavovalo sedem klimatických pásiem sveta — tu znížená na hrdzavé zrkadlo ľudskej prirodzenosti.