yer
Tus
ayrıca: طوس
Hayyam'ın Nişabur'una yakın, Horasan'ın eski şehri, eski İran krallığının merkezi ve Firdevsi'nin memleketi; bazı okurlar §52'deki adı Şehname kahramanı Tus olarak anlar — kraliyet şanı anlamı aynı kalır.
Okuma Notları
- Rubailer §52 Tus
Tus, Horasan'ın (Firdevsi'nin memleketi) büyük kenti, burada darbımesel bir «mülk» olarak; kimileri adı Şehname'nin adaş kahramanı olarak okur — kentsel okuma yaygın olandır.
- Rubailer §114 Tus
Tus, Hayyam'ın Nişabur'una yakın, Firdevsi'nin şehri olan Horasan'ın eski kenti; yıkık surları, bir kralın kafatasının üzerindeki kuşun tüneği.