особа
Джамшид
також: Jam, جمشید
Міфічний цар світу з іранської легенди, володар семикільцевої чаші (джам-е Джам), у якій можна було побачити весь світ. У Хайяма він символізує зниклу імперську пишноту.
Примітки до читання
- Рубаї §7 Джамшид
Міфічний цар-миродержець іранського епосу, володар чаші, в якій відбивався весь світ, — символ утраченої царської слави.
- Рубаї §130 чаша Джамшида
Jam-e Jam, всевидюща чаша царя Джамшида, в якій являлися сім кліматів світу, — тут зведена до іржавого дзеркала людської природи.