人物
巴赫拉姆五世·古爾
Bahram
亦稱: بهرام
薩珊王朝國王(在位420–438),因追獵野驢(古爾)而得«古爾»之名的傳奇獵手。波斯傳說中,他在狩獵時消失於一個洞穴——或沼澤;他名字中古爾與墳墓的雙關已成諺語。
閱讀札記
- 魯拜集 §7 野驢
巴赫拉姆五世(在位420–438年),薩珊王朝國王,因獵捕野驢(gur)而得綽號「古爾」——而 gur 一詞也意為「墳墓」:末句正建立在這個雙關語上。獵捕古爾者,終被古爾所獵。
人物
Bahram
亦稱: بهرام
薩珊王朝國王(在位420–438),因追獵野驢(古爾)而得«古爾»之名的傳奇獵手。波斯傳說中,他在狩獵時消失於一個洞穴——或沼澤;他名字中古爾與墳墓的雙關已成諺語。
巴赫拉姆五世(在位420–438年),薩珊王朝國王,因獵捕野驢(gur)而得綽號「古爾」——而 gur 一詞也意為「墳墓」:末句正建立在這個雙關語上。獵捕古爾者,終被古爾所獵。