外部文獻
《古蘭經》
亦稱： قرآن, Koran
伊斯蘭教的經典，«至高之言»。海亞姆狡黠地援引它，將其偶爾的讀者與圍繞酒杯之詩的常讀者相對照。
閱讀札記
- 魯拜集 §3 《古蘭經》
伊斯蘭教的聖典，「至高的話語」（mihan kalam）。此詩對比了只時而誦讀《古蘭經》的人與那句圍繞酒杯「不停」誦讀的詩句——波斯語 modam 兼有「不斷」與「酒」二義。
外部文獻
亦稱： قرآن, Koran
伊斯蘭教的經典，«至高之言»。海亞姆狡黠地援引它，將其偶爾的讀者與圍繞酒杯之詩的常讀者相對照。
伊斯蘭教的聖典，「至高的話語」（mihan kalam）。此詩對比了只時而誦讀《古蘭經》的人與那句圍繞酒杯「不停」誦讀的詩句——波斯語 modam 兼有「不斷」與「酒」二義。